{"id":14255,"date":"2020-06-12T00:00:11","date_gmt":"2020-06-11T22:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.centre-assal.ch\/actualites\/\/"},"modified":"2025-10-13T18:08:07","modified_gmt":"2025-10-13T16:08:07","slug":"laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/","title":{"rendered":"The r\u2019Ose Transat adventure continues and becomes r\u2019Ose L\u00e9man."},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Last November, we announced our <a href=\"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/actualites\/rose-transat-leve-lancre\/\" target=\"_self\">support<\/a> for the r\u2019Ose Transat project as a donor. Today, we are pleased to continue following the adventure and the new projects of these extraordinary women.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The team is launching <a href=\"https:\/\/www.rosetransat.com\/r-ose-leman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">r\u2019Ose L\u00e9man<\/a> on June 8, with sailing courses to help people face illness and regain self-confidence. As PD Dr. Mathieu Assal is himself a passionate sailing enthusiast, we can only welcome this news with great enthusiasm and encourage those who wish to support this project!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"translation-block\">More information <a href=\"https:\/\/8d629082-52bc-4f54-bcc0-5e3260879b4d.filesusr.com\/ugd\/9faf9c_f5e6ebefac2c43dbb5465b6db30f9324.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">here<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En novembre dernier, nous vous annoncions notre soutien au projet r\u2019Ose Transat en tant que donateur. Aujourd\u2019hui c\u2019est avec plaisir que nous continuons \u00e0 suivre l\u2019aventure et les nouveaux projets de ces femmes hors du commun. &nbsp; L\u2019\u00e9quipe lance d\u00e8s le 8 juin r\u2019Ose L\u00e9man, des cours de voile pour aider \u00e0 faire face \u00e0 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":14256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-14255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soutien-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Centre ASSAL soutient le projet r\u2019Ose L\u00e9man - Centre Assal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Centre ASSAL poursuit son engagement aux c\u00f4t\u00e9s de r\u2019Ose Transat, devenu r\u2019Ose L\u00e9man, une initiative qui aide les femmes \u00e0 retrouver confiance gr\u00e2ce \u00e0 la voile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Centre ASSAL soutient le projet r\u2019Ose L\u00e9man - Centre Assal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Centre ASSAL poursuit son engagement aux c\u00f4t\u00e9s de r\u2019Ose Transat, devenu r\u2019Ose L\u00e9man, une initiative qui aide les femmes \u00e0 retrouver confiance gr\u00e2ce \u00e0 la voile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Assal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-11T22:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T16:08:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a46-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1172\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alain\",\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/#\/schema\/person\/fc0cbac9ac126e65102771a32d052f5c\"},\"headline\":\"L\u2019aventure r\u2019Ose Transat continue et devient r\u2019Ose L\u00e9man\",\"datePublished\":\"2020-06-11T22:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T16:08:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/\"},\"wordCount\":115,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a46-scaled.png\",\"articleSection\":[\"Soutien\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/\",\"url\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/\",\"name\":\"Le Centre ASSAL soutient le projet r\u2019Ose L\u00e9man - Centre Assal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a46-scaled.png\",\"datePublished\":\"2020-06-11T22:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T16:08:07+00:00\",\"description\":\"Le Centre ASSAL poursuit son engagement aux c\u00f4t\u00e9s de r\u2019Ose Transat, devenu r\u2019Ose L\u00e9man, une initiative qui aide les femmes \u00e0 retrouver confiance gr\u00e2ce \u00e0 la voile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a46-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a46-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1172,\"caption\":\"r\u2019Ose L\u00e9man\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019aventure r\u2019Ose Transat continue et devient r\u2019Ose L\u00e9man\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/\",\"name\":\"Centre Assal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/#organization\",\"name\":\"Centre Assal\",\"url\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_CentreAssal_RVB-11.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_CentreAssal_RVB-11.png\",\"width\":220,\"height\":114,\"caption\":\"Centre Assal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/centre_assal\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centre-assal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/#\/schema\/person\/fc0cbac9ac126e65102771a32d052f5c\",\"name\":\"Alain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2bb32354a79891053383275ff39db8d114e6203adecc08497d52668cf8baac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2bb32354a79891053383275ff39db8d114e6203adecc08497d52668cf8baac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alain\"},\"url\":\"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/author\/alain\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Centre ASSAL soutient le projet r\u2019Ose L\u00e9man - Centre Assal","description":"Le Centre ASSAL poursuit son engagement aux c\u00f4t\u00e9s de r\u2019Ose Transat, devenu r\u2019Ose L\u00e9man, une initiative qui aide les femmes \u00e0 retrouver confiance gr\u00e2ce \u00e0 la voile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Le Centre ASSAL soutient le projet r\u2019Ose L\u00e9man - Centre Assal","og_description":"Le Centre ASSAL poursuit son engagement aux c\u00f4t\u00e9s de r\u2019Ose Transat, devenu r\u2019Ose L\u00e9man, une initiative qui aide les femmes \u00e0 retrouver confiance gr\u00e2ce \u00e0 la voile.","og_url":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/","og_site_name":"Centre Assal","article_published_time":"2020-06-11T22:00:11+00:00","article_modified_time":"2025-10-13T16:08:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1172,"url":"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a46-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"Alain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alain","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/"},"author":{"name":"Alain","@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/#\/schema\/person\/fc0cbac9ac126e65102771a32d052f5c"},"headline":"L\u2019aventure r\u2019Ose Transat continue et devient r\u2019Ose L\u00e9man","datePublished":"2020-06-11T22:00:11+00:00","dateModified":"2025-10-13T16:08:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/"},"wordCount":115,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a46-scaled.png","articleSection":["Soutien"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/","url":"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/","name":"Le Centre ASSAL soutient le projet r\u2019Ose L\u00e9man - Centre Assal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a46-scaled.png","datePublished":"2020-06-11T22:00:11+00:00","dateModified":"2025-10-13T16:08:07+00:00","description":"Le Centre ASSAL poursuit son engagement aux c\u00f4t\u00e9s de r\u2019Ose Transat, devenu r\u2019Ose L\u00e9man, une initiative qui aide les femmes \u00e0 retrouver confiance gr\u00e2ce \u00e0 la voile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#primaryimage","url":"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a46-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a46-scaled.png","width":2560,"height":1172,"caption":"r\u2019Ose L\u00e9man"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/actualites\/laventure-rose-transat-continue-et-devient-rose-leman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/centre-assal.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019aventure r\u2019Ose Transat continue et devient r\u2019Ose L\u00e9man"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/#website","url":"https:\/\/centre-assal.ch\/","name":"Centre Assal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centre-assal.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/#organization","name":"Centre Assal","url":"https:\/\/centre-assal.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_CentreAssal_RVB-11.png","contentUrl":"https:\/\/centre-assal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_CentreAssal_RVB-11.png","width":220,"height":114,"caption":"Centre Assal"},"image":{"@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/centre_assal\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centre-assal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/#\/schema\/person\/fc0cbac9ac126e65102771a32d052f5c","name":"Alain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/centre-assal.ch\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2bb32354a79891053383275ff39db8d114e6203adecc08497d52668cf8baac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2bb32354a79891053383275ff39db8d114e6203adecc08497d52668cf8baac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alain"},"url":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/author\/alain\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17758,"href":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14255\/revisions\/17758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-assal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}